我的華語教學路程: 12月 2009

2009年12月29日星期二

模擬正音課

模擬正音課

這是我們這組拍攝上華語正音課所剪輯配音製作的影片.
請自行觀賞.謝謝您.

2009年12月24日星期四

中原大學應華系介紹

今天我要簡介中原大學應華系給有志從事

華語教學的青年學子和社會人士們認識,

希望妳(你)們能趕快加入我們的行列,一起
快樂地學習吧.

課程分為四大領域：

1. 中國語文類：36-40學分

以深厚的中國文學素養奠定根基。
2. 華語文教育類：36-40學分
以華語文教育專業成為台灣踏入世界舞台的前導。
3. 資訊傳媒類：28-32學分
增加職場競爭力，打造傳播、採編、多媒體第二專長

4. 應用語言學類：26-30學分

提升專業英語、第二外語能力。

其他關於師資陣容和課程規劃等詳情,請連結到中原大學應華系網站.

感謝我在中原大學應華系所認識的人

一轉眼之間,我在中原大學應華系選讀課程已有七個學期的時間.

在這將近三年半的時間裡,我從零開始到現在略知教學中文應俱備

的專業知識和教學技巧.我要感謝的人實在是太多了.

首先,我要感謝教導我各種專業知識的老師們:

謝謝他們的諄諄教誨,謝謝他們的愛心與耐心.

其次,我要感謝助教們的協助,讓我得到即時解惑.

最後,我要謝謝許多陪伴我成長的學弟學妹們.

因為有了妳(你)們的鼓勵和友情,讓我在學習

的路上不會感到孤單.

希望在不久的將來,我真的能學以致用,能為國家社會做些回饋.

我也將永遠保持一顆勇往直前的心.

祝福各位

2009年12月23日星期三

請聽我的加拿大學生Kara說中文

今天我錄下我的加拿大學生Kara說的中文.
並放給我的家人聽.聽完錄音後,每個人都豎
起大拇指誇她中文說得真好,根本不像是只
學中文不到一年時間的人說的.
各位外國朋友,別羨慕她的成果.只要你們能
像她一樣,放開心,不害羞,多和我們練習說中
文.相信在不久的將來,你們也會和她一樣棒.

祝福每位外國朋友

新年新氣象.

2009年12月16日星期三

全球華語文網路教育中心:學習網站評量表

全球華語文網路教育中心:分數評量表
(內附有詳細評量分析表)

評量者基本資訊

姓名:錢玉蕾
學號:0395046

網站基本資訊:

網站住址: http://edu.ocac.gov.tw/home.htm

作者資訊:全球華文網路教育中心(中華民國僑務委員會)
更新日期:2005年

網頁瀏覽速度:快/尚可/慢: 快

網頁設計:圖像/文字/影音:圖像、文字、影音都包括

簡介:
「幼童華語讀本」是由全球華文網路教育中心(僑委會)所提供的華語
學習網站。全套共有四冊讀本；教學的對象是針對海外的華僑子女而
設計的。讀本的內容從家庭生活擴展至學校及社會生活，並附有生動
活潑的圖畫、聲音檔及遊戲活動，讓學童在模擬的實境與互動中，
奠定學習華語文的根基。

適合的學習對象: 以旅居海外的華僑子女。

適合的年齡:三歲至六歲

適合的華語程度:初級(primary)

適合的課程教學內容:
聽，說，讀，寫，詞彙，句法，生詞，字彙等等(請列舉)。
聽、說、讀：全套共有四冊讀本，每冊有十二課。每冊有其教學目標，
有男女童錄製的聲音檔，讓幼童跟著讀本練習聽說讀的能力。
寫：因為學習者的年齡為三至七歲，故不以學習寫中文為其教學目標。

生詞、字彙：皆以短詞為主，並以學習日常生活相關的生詞為主軸.

第一冊：我的五官
第二冊：我的家人
第三冊：我的學校
第四冊：社交和動物園

詳細每冊課文內容:
http://edu.ocac.gov.tw/lang/basic/ch_kindergarten_new/english/page/a.htm

每課課文操作說明:

2009年12月11日星期五

快樂學中文(常用的聖誕節生詞)

常用聖誕節生詞

Christmas is coming soon.

Please practice the following MP3 files

     in the WinRar file.

     Merry Christmas.

     聖誕節即將來臨了.請各位外國朋友跟著這個

壓縮檔案裡的MP3檔,來練習關於聖誕節生詞

的中文說法.

2009年12月7日星期一

《實用視聽華語》第一冊第五課〈我家有五個人〉

一‧對話內容：
I‧
A：這是你爸爸媽媽的相片嗎？
B：是啊！
A：你爸爸是老師嗎？
B：對，他是英文老師。
A：這張呢？這是你哥哥還是你弟弟？

B：是我哥哥，我沒有弟弟。

A：這兩個女孩子都是你姐姐嗎？

B：不，這個是我姐姐，

              那個是我姐姐的朋友。
       A：你家有幾個人？

B：我家有五個人。

        A：你們家的書不少，
              這些書都是你爸爸的嗎？
      B：有的是我爸爸的，
              有的不是。

二‧對話內容：

II‧
王大文：爸爸好。
李東尼：王伯伯好。
王先生：好，大文，你這位朋友叫什麼名字？
王大文：他的中文名字叫李東尼，他的中文很好。
王先生：東尼，你是哪國人？
李東尼：我是美國人，可是我媽媽是台灣人。

三‧生詞介紹：
1. 家         jiā              ：home, family
2. 爸爸      bàbà         ：father
3. 媽媽      māmā       ：mother
4. 的         de              ：of
5. 相片      xiàngpiàn ：photograph, picture
6. 老師      lǎoshī        ：teacher
7. 對         duì             ：to be correct, right
8. 張         zhāng       ：a m.w.for photograph,paper, table.
9. 哥哥      gēgē         ：older brother
10.姐姐      jiějie         ：older sister
11.弟弟     dìdì           ：younger brother
12.朋友      péngyǒu   : friend
13.女孩子 nǚhái zǐ    ：girl
14.這些      zhèxiē     ：these
15.一些      yìxiē        ：some, a few
16.還是      háishì      ：or
17.有的      yǒude      ：some, some of
18.伯伯     bóbó       ：uncle, father's elder brother

爸爸bàbà